Aktualno: 10. 10. 2026 ob 11:00, Ljubljana - Center Vič Interspar : Maček Muri vabi na pravo mačjo zabavo!

Mladinska knjiga in Cankarjeva založba v Frankfurtu

Mladinska knjiga in Cankarjeva založba se tudi letos udeležujeta Frankfurtskega knjižnega sejma, največjega mednarodnega knjižnega sejma, ki je pomembno stičišče založnikov, literarnih agentov in drugih strokovnjakov s področja knjige.

Ekipa pod vodstvom Alenke Kepic Mohar, glavne urednice Mladinske knjige in direktorice Cankarjeve založbe, v Frankfurtu predstavlja slovensko knjižno ustvarjalnost, krepi sodelovanje s tujimi založniki in odpira nove priložnosti za prevode slovenskih del v tuje jezike: "Frankfurtski knjižni sejem ostaja osrednje stičišče svetovne založniške industrije," je povedala Alenka Kepic Mohar. "Ob več kot 4.000 razstavljalcih z vsega sveta je v petih dneh potekala intenzivna izmenjava avtorskih pravic, idej in novih poslovnih priložnosti. Poleg iskanja prihodnjih knjižnih uspešnic so bile v ospredju razprave o umetni inteligenci, hitri rasti zvočnih knjig ter vse tesnejšem povezovanju založništva z avdiovizualno industrijo. Poseben pečat sejmu je dala Češka kot častna gostja, Mednarodno založniško združenje (IPA) pa je ob tej priložnosti praznovalo 130 let delovanja."


Letos so v Frankfurtu tudi tri slovenske ustvarjalke, ki mednarodni založniški javnosti predstavljajo svoja dela. Maja P. Kastelic, mednarodno uveljavljena ilustratorka in avtorica, predstavlja nagrajeni slikanici Povabilo in Na hribu je praprot. Veronika Simoniti, pisateljica in prevajalka, predstavlja svoj novi roman Kako umirajo ladje, Saša Novak, znanstvenica in komunikatorka znanosti, pa knjigo Kje so moji ključi, zbirko ganljivih zgodb o življenju z demenco. Alenka Kepic Mohar je ob tem dejala: "V Mladinski knjigi in Cankarjevi založbi smo z veseljem spremljali zanimanje za slovenske avtorje in ilustratorje". Med tujimi založniki in agenti so posebno pozornost vzbudila dela Maje P. Kastelic, Ane Zavadlav, Anje Štefan, Vinka Möderndorferja, Sebastijana Preglja, Neli K. Filipič, Maše Ogrizek in Igorja Šinkovca, na Cankarjevi založbi pa romana Veronike Simoniti. Takšni odzivi potrjujejo, da lahko tudi slovenske zgodbe in ustvarjalnost nagovorijo mednarodno občinstvo ter najdejo svoje mesto na največjem knjižnem trgu na svetu."


Pomemben del sejemskega dogajanja so poslovna srečanja s tujimi založniki in literarnimi agenti. Sodelavci Mladinske knjige in Cankarjeve založbe imajo v času sejma načrtovanih več kot 120 poslovnih srečanj, namenjenih predstavitvi knjižnega programa, vzpostavljanju novih partnerstev in iskanju priložnosti za mednarodno uveljavitev slovenskih avtorjev in njihovih del.

Stojnico Mladinske knjige in Cankarjeve založbe tudi letos krasijo prepoznavne, igrive ilustracije Lile Prap, ki obiskovalce vabijo k odkrivanju slovenske knjižne ustvarjalnosti. Udeležba na Frankfurtskem knjižnem sejmu je pomembna priložnost za krepitev mednarodne prepoznavnosti slovenskih knjig in njihovih ustvarjalcev ter za navezovanje novih povezav, ki slovenskim zgodbam odpirajo pot do bralcev po vsem svetu.



Piše: Maja Lihtenvalner