Na Frankfurtskem knjižnem sejmu so se predstavili tudi številni avtorji Mladinske knjige.
Na Frankfurtskem knjižnem sejmu, ki je potekal med 18. in 22. oktobrom, je bilo predstavljenih več kot 400 naslovov Mladinske knjige in Cankarjeve založbe, kar 33 avtorjev pa je knjižni sejem tudi obiskalo in sodelovalo na številnih dogodkih.
Mladinska knjiga je zelo ponosna, da je med letoma 2016 in 2023 v tujino prodala skoraj polovico avtorskih pravic, ki so bile sicer prodane v tujino v zadnjih dvajsetih letih. Prodane so bile pravice za knjige več kot petdeset avtorjev in avtoric ter ilustratorjev.
V nemščino so bile doslej prevedene otroške knjige in knjige za mladino:
Deček in hiša Maje Kastelic, Dinozavri, Moj očka, Moj prvi album, Pasji zakaji, Zakaj (jubilejna izdaja), Zakaj (prvotna izdaja), Zakaj (mini izdaja), Živalske uspavanke in Kraca Lile Prap, Drobtine iz mišje doline Anje Štefan in Alenke Sottler, Martin Krpan z ilustracijami Tineta Krallja, Za devetimi gorami Anje Štefan, Zvonka Čoha in Ančke Gošnik Godec, Zajčkova hišica Anje Štefan in Hane Stupica, Mrožek dobi očala Petra Svetine in Mojce Osojnik, Kurent Aleša Štegra z ilustracijami Tine Dobrajc, Muca copatarica Ele Peroci in Ančke Gošnik Godec in Obisk Gaje Kos in Ane Zavadlav.
Kukujev slikovni slikar Nataše Bucik in Ane Zavadlav je izšel v petih različnih edicijah z različno kombinacijo jezikov, kot ustrezajo avstrijskemu, nemškemu in švicarskemu knjižnemu trgu.
Knjige za odrasle, ki so izšle v nemščini:
Najlepša neznanka svetloba Vladimirja Štefaneca, Nekropola v stripu Jurija Devetaka in Borisa Pahorja, Norhavs Suzane Tratnik, Pogodba Mojce Širok, Pot Nejca Zaplotnika, Prva dama Stanke Hrastelj, Sto let slepote Romana Rozine, Devica, kraljica, vdova prasica Erice Johnson Debeljak, Lepi grobovi (iz knjige Kar dopuščajo čuti) Roberta Simoniška, Telo iz črk Milana Dekleve, Miti – graditelj Draga Jančarja in Tito in Tovariši Jožeta Pirjevca.
Naši avtorji in avtorice, ki so se predstavili v Frankfurtu: Esad Babačić, Miljana Cunta, Milan Dekleva, Jurij Devetak, Maja Gal Štromar, Tadej Golob, Stanka Hrastelj, Dušan Jelinčič, Jure Jakob, Erica Johnson Debeljak, Samira Kentrić, Maja Kastelic, Gaja Kos, Nataša Kramberger, Miha Mazzini, Nina Mav Hrovat, Vinko Möderndorfer, Anja Mugerli, Boris A. Novak, Boris Pahor, Egon Pelikan, Vladimir P. Štefanec, Lila Prap, Roman Rozina, Renata Salecl, Veronika Simoniti, Robert Simonišek, Ifigenija Simonović, Peter Svetina, Mojca Širok, Anja Štefan, Suzana Tratnik, Goran Vojnović Nejc Zaplotnik in Uroš Zupan.
Predstavitev avtorjev Mladinske knjige in njihovih del na Frankfurtskem knjižnem sejmu je bila zelo uspešna, ker smo prejeli veliko zanimanja iz tujine, se pa že pripravljamo na knjižni sejem v Bologni.
