SPLETNA TRGOVINA

PREMIO LEVSTIK

Premio Levstik alla carriera per la letteratura per ragazzi (Scrittura)




Kristina Brenkova

22/10/1911 ✝ 20/11/2009

Kristina Brenkova was not only a writer but also a co-founder of the Mladinska Knjiga Publishing House. As an exceptional editor and translator, she brought some of the world’s most important children’s literature to Slovenia; as an author, she helped preserve folk tales and at the same time produced a rich oeuvre; and as a selfless mentor, she encouraged a younger generation of writers to pursue their calling in literature.

Un'anatrella d'argento – un'anatrella d'oro (uno spezzone)
»Sono d’argento ma vorrei essere d’oro,« disse l’anatrella scendendo agilmente dall'aria sul tappeto rosa. »I tuoi occhi luccicano come bottoncini di vetro e il tuo naso è perfettamente arricciato,« la consolò Matteo. »Ma vorrei così tanto essere d’oro,« sussurrò disperata l'anatrella, e dall’occhio destro le scivolò una grande lacrima argentata. »Ma perché?« chiese turbato Matteo e pensò che forse l'anatrella aveva ragione. »Perché sto scurendo,« gli rispose con calma l'anatrella. »Lo sai, Matteo, che l'argento scurisce.« Matteo si ricordò del vecchio braccialetto d'argento della madre e annuì.