Cela fait longtemps que le poète Tone Pavček est considéré comme l’un des auteurs slovènes classiques qui écrivaient aussi bien pour les adultes que pour la jeunesse. Les critiques l’ont nommé « magicien des mots » car, en ses qualités de traducteur et de poète extraordinaire, il jouait avec les mots et les sons. Sa poésie est souvent aussi turbulente qu’un enfant ; certes, il connaît la douleur, la déception et la tristesse, mais il ne perd jamais l’espoir et reste toujours positif.