ミロスラウ・コシュタの児童詩集は子供と動物の世界における実際の場面や行事をテ ーマとする。コシュタの詩は、遊戯的さ、また陽気さ、悪戯っぽさ、音楽的さと音や言 葉遊びの豊かさが特徴。その詩のいくつかが童謡になり、特に現在イタリア領のスロベ ニア人少数民族の間でのスロベニア語の保護に大きく貢献する。